Viernes 13. Parte 5: Un nuevo comienzo
Friday the 13th: A New Beginning
Jason ha regresado, con su máscara de hockey y dispuesto a poner de nuevo en práctica todas sus viejas costumbres y trucos en esta nueva entrega. Esta vez parece que ha puesto sus ojos en los jóvenes residentes de una retirada mansión, a medio camino del pueblo. Algunos de estos adolescentes acabarán en mitades, cuartos… Jason es capaz de convertir en realidad los peores sueños.
También se conoce como: 13. Gün 5: Lanetli Gün(Turkish, new title), Fredag den 13. nr. 5 – Det begynder igen, Fredag den 13ende del V – En ny begynnelse, Fredagen den 13:e del 5 – En ny början, Freitag der 13. Teil V Ein neuer Anfang, Freitag, der 13. Teil V – Ein neuer Anfang, Friday the 13th Part 5(Working Title), Friday the 13th Part 5: A New Beginning(English), Friday the 13th Part 5: A New Beginning(Working Title), Friday the 13th Part V: A New Beginning, Friday the 13th Part V: A New Beginning(poster title), Friday the 13th: A New Beginning, Friday the 13th: A New Beginning – Part 5(DVD box title), Friday the 13th: A New Beginning(English), Jome Sizdahom: Shorooei Taze(Persian), Martes 13. 5.ª parte: Un nuevo comienzo, Martes 13. Parte 5: Un nuevo comienzo, Martes 13. Parte V: Un nuevo comienzo, New Friday the 13th, Paraskevi kai 13 No 5: Loutro aimatos(transliterated title), Perjantai 13. päivä, osa 5, Petak 13-ti, 5. Deo – Novi početak, Petak 13.: Novi pocetak, Piatok trinásteho 5, Piątek trzynastego V: Nowy początek, Pátek třináctého 5, Péntek 13. – V. rész: Az újrakezdés, Repetition(fake working title), Sexta-Feira 13 – Parte 5: O Regresso, Sexta-Feira 13 – Parte 5: Um Novo Começo, Sexta-Feira 13 – Parte V: Um Novo Começo(premiere title), Vendredi 13, chapitre 5 : Une nouvelle terreur(alternative spelling), Vendredi 13, chapitre 5: Une nouvelle terreur(French), Vendredi 13, chapitre V : Une nouvelle terreur, Venerdì 13: il terrore continua, Venerdì 13: parte V – Il terrore continua(Video Title), Viernes 13. Parte V: Un nuevo comienzo, Viernes 13. Parte V: Un nuevo comienzo(Video Title), Viernes 13: Todo comienza de nuevo(dubbed version), Vineri 13 (V): Un nou început, Vrijdag de 13e, deel V – Een nieuw begin(informal literal title), Παρασκευή και 13 μέρος 5: Λουτρό αίματος, П’ятниця 13: Новий початок, Пятница 13-е – Часть 5: Новое начало.
- Director: Danny Steinmann
- Genero: Suspenso, Terror
- Actores: Corey Feldman, Deborah Voorhees, John Shepherd, Juliette Cummins, Marco St. John, Mark Venturini, Melanie Kinnaman, Richard Young, Shavar Ross, Tiffany Helm