Harry Potter y el prisionero de Azkaban

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Harry está deseando que termine el verano para comenzar un nuevo curso en Hogwarts, y abandonar lo antes posible la casa de sus despreciables tíos, los Dursley. Lo que desconoce Harry es que va a tener que abandonar Privet Drive antes de tiempo e inesperadamente después de convertir a su tía Marge en un globo gigante. Un autobús noctámbulo, y encantado por supuesto, le llevará a la taberna El Caldero Chorreante, donde le espera nada menos que Cornelius Fudge, el Ministro de Magia.

También se conoce como: Garri Potter va Azkaban mahbusi, Harii Pottâ to Azukaban no shûjin, Harijs Poters un Azkabanas gūsteknis, Haris Poteris ir Azkabano kalinys, Harri Potter və Azkaban məhbusu, Harry Potter a väzeň z Azkabanu, Harry Potter a vězeň z Azkabanu, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(English), Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: The IMAX Experience(IMAX version), Harry Potter aur Azkaban Ka Kaidee(Hindi), Harry Potter dhe i Burgosuri i Azkabanit, Harry Potter e il prigioniero di Azkaban, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Harry Potter en de gevangene van Azkaban, Harry Potter en de gevangene van Azkaban(Flemish), Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban, Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban(French), Harry Potter i Zatočenik Azkabana, Harry Potter i el pres d’Azkaban(Catalan), Harry Potter i więzień Azkabanu, Harry Potter in jetnik iz Azkabana, Harry Potter ja Azkabani vang, Harry Potter ja Azkabanin vanki, Harry Potter och Fången från Azkaban, Harry Potter och fången från Azkaban(Swedish), Harry Potter og fangen fra Azkaban, Harry Potter og fanginn frá Azkaban, Harry Potter und der Gefangene von Askaban, Harry Potter va Zendani-ye Azkaban(Persian), Harry Potter ve Azkaban Tutsağı(Turkish), Harry Potter ve’Ha’Assir Me’Azkaban(Hebrew), Harry Potter và Tên Tù Nhân Ngục Azkaban, Harry Potter y el Prisionero de Azkaban, Harry Potter y el prisionero de Azkaban(Spanish), Harry Potter y el prisionero de Azkabán, Harry Potter és az azkabani fogoly, Harry Potter și prizonierul din Azkaban, North Macedonia, O Harry Potter kai o aihmalotos tou Azkaban(transliterated title), Ο Χάρι Πότερ και ο αιχμάλωτος του Αζκαμπάν, Гарри Поттер и узник Азкабана, Гаррі Поттер і в’язень Азкабану, Хари Потер и Затвореникот од Азкабан, Хари Потер и затвореник из Аскабана, Хәрри Поттер мен Азкабан тұтқыны, 哈3(Mandarin, Alternative Title), 哈利·波特与阿兹卡班的囚徒(Mandarin), 哈利波特：阿茲卡班的逃犯.