El monstruo escapa con Trunks disfrazado por el estanque, pero por un error de Trunks, el monstruo lo descubre, pero no le importa. Trunks hace que se tome un licor super potente y para cuando llegan los demás, éste se encuentra en un estado de ebriedad donde le cortan un bigote, pero se descubre que todo fue un engaño y lo derrotan fácilmente. Goku, Trunks y Pan se preparan para irse del planeta cuando un extraño sujeto les roba la esfera.
Feb. 07, 1996
Feb. 14, 1996
Feb. 21, 1996
Feb. 28, 1996
Mar. 06, 1996
Mar. 13, 1996
Mar. 20, 1996
Apr. 17, 1996
Apr. 24, 1996
May. 01, 1996
May. 08, 1996
May. 15, 1996
May. 22, 1996
Jun. 05, 1996
Jun. 12, 1996
Jun. 19, 1996
Jun. 26, 1996
Jul. 10, 1996
Jul. 17, 1996
Jul. 31, 1996
Aug. 07, 1996
Aug. 14, 1996
Aug. 21, 1996
Aug. 28, 1996
Oct. 09, 1996
Oct. 16, 1996
Oct. 23, 1996
Oct. 30, 1996
Nov. 06, 1996
Nov. 13, 1996
Dec. 11, 1996
Jan. 08, 1997
Jan. 15, 1997
Jan. 22, 1997
Jan. 29, 1997
Feb. 05, 1997
Feb. 12, 1997
Feb. 19, 1997
Feb. 26, 1997
Mar. 05, 1997
Mar. 12, 1997
Apr. 16, 1997
Apr. 23, 1997
Apr. 30, 1997
May. 14, 1997
May. 28, 1997
Jun. 04, 1997
Jun. 11, 1997
Jun. 18, 1997
Jun. 25, 1997
Jul. 02, 1997
Jul. 09, 1997
Jul. 16, 1997
Aug. 06, 1997
Aug. 13, 1997
Aug. 20, 1997
Sep. 03, 1997
Sep. 10, 1997
Sep. 17, 1997
Oct. 22, 1997
Oct. 29, 1997
Nov. 05, 1997
Nov. 12, 1997
Nov. 19, 1997
